《中国彝族当代母语诗歌大系》正式出版发行

2018-06-13 15:02  来源:凉山日报全媒体  责任编辑:胡德培

mmexport1527425816118

新书发布会现场。

mmexport1527425751008

母语诗歌大系深受读者青睐。

 

 

IMG_0202 (44)_副本

 

编辑组成员。


凉山新闻网讯 5月26日下午,国家民族文字出版重点项目——《中国彝族当代母语诗歌大系》(精装本)新书发布会在凉山州西昌市天光月影饭店隆重举行。四川民族出版社副社长、副总编辑胡华,四川省文联副主席、四川省作协副主席、凉山州作协主席倮伍拉且,该书主编阿索拉毅、马海吃吉以及凉山州彝族作家代表和彝族母语文学爱好者,出席了该书发布会。

 

《中国彝族当代母语诗歌大系》(上下卷精装本),分为“守民族之魂·唤诗歌之魂”、“萌芽似春笋·前路仍漫长”、“深深的足迹·酣饱的笔墨”、“言精华之语·思高远之路”、“索玛香满山·情感诉纸上”等五辑。由中国作家协会副主席、彝族著名诗人吉狄马加担任名誉主编,彝汉双语诗人、西南民族大学教授阿库乌雾作序,彝族青年诗人阿索拉毅、马海吃吉主编。这是一部承载和记录着彝族历史与文明精神的母语诗歌文本。诠释了彝人生生不息的精神与心灵的指向,呈现了一场彝族母语诗人心灵的浪潮。

 

这一套书中,许多作品是上世纪八九十年代在《凉山日报》彝文版、《凉山文学》彝文版、《民族》杂志彝文版等报刊杂志发表过的。该书囊括了规范彝文使用以来310位彝族母语诗人的彝文诗歌作品,是彝族母语文学史上第一次最全面收编的彝族当代母语诗歌集,是见证彝族当代母语诗歌群崛起的重要诗歌文本。本部诗歌大系的出版使彝族当代母语文学进入了一个新的时代、新的高度,同时也是一个新的起点,它的出版意义将会在未来更加显现。一个民族精神的复兴和自信,首先是文化的复兴和自信!该书的出版,必将对彝族母语文学作品产生重要的启示和深远的历史影响。具有一定的阅读价值、研究价值和收藏价值。

 

彝族拥有870多万人口,彝族母语是彝民族崛起于中华民族之林的命脉,连接着彝族落后的昨天,见证着彝族发展的今天,展望着彝族美好的明天。《中国彝族当代母语诗歌大系》的出版发行,填补了彝族文学史上没有最全面收编的彝族当代母语诗歌集的历史,成为了第一部收入涉及诗人人数最广泛、诗篇数量最多,内容最丰富、思想最深刻、创作艺术最全面的母语诗歌大系,成为彰显彝族当代母语诗歌群崛起的重要诗歌作品集,从某一角度讲,它的出版,标志着彝族当代母语文学进入了一个新的时代。在彝族母语诗歌史上具有里程碑的时代意义。

 

彝族是一个诗性的民族。数千年来,彝族人在传承传统文化方面将诗歌作为一种重要载体,时刻将诗歌与自身的生活联系在一起。可以说,诗歌从来就是彝族这个古老民族延续至今的最为重要的文化根基之一。20世纪80年代初,彝族诗人掀起了彝族现代诗创作热潮,犹如石破天惊般开始了一场以诗歌为先导的彝族文艺复兴运动。在这一时期,一大批优秀的彝族诗人创作的彝文诗歌和汉文诗歌如雨后春笋般出现在中国诗坛。这些诗歌在深刻地阐释彝族文化的同时,又注入了诗人自我的情感,清晰地展现了彝族诗人的文化内涵与诗歌精神灵魂。

 

为集中展现改革开放40年来,彝族当代诗歌的创作成果,反映彝族文化工作者对本民族文化发展之路的建设与探索,四川民族出版社精心策划,联系相关作者,于2015年出版了《中国彝族当代诗歌大系》(1-4卷)。而此次出版的《中国彝族当代母语诗歌大系》是这一工作的延续。它既是彝族诗人对本民族文化的一次情感抒发,更是对彝族母语文学发展的一次集中展示。

 

发布会上,四川民族出版社副社长、副总编辑胡华介绍说,四川民族出版社汉文出版中心在推出《中国彝族当代诗歌大系》后,今天又推出了《中国彝族当代母语诗歌大系》,即将还要推出《当代彝族女性诗歌选》、《当代彝族女性散文选》、《当代彝族女性小说选》。四川民族出版社是民族类综合性专业出版社,一直以来励精图治,奋发图强,出版了一大批政治读物、文化典籍、权威辞书、具民族理论专著、民间文学与艺术读物等,见证了民族地区,尤其是四川少数民族地区的变迁,为推动民族团结进步事业做出了重要贡献。支持和培养了一大批四川少数民族文学新人。在未来的日子里,将继续推动彝族文学的传播,服务民族地区精神文化建设。

 

当代彝族文学评论家、西昌学院教授阿牛木支说,该书是第一部以彝族母语创作的当代诗歌作品集,展示了丰富而迷人的彝族文化,是彝族作家们对彝族现代诗歌与彝语言艺术的创造和贡献,是彝语诗歌几十年来的沉淀与印证。

 

四川省文联副主席、四川省作家协会副主席、凉山州作家协会主席倮伍拉且高度赞扬《中国彝族当代母语诗歌大系》的出版将成为彝族文化史上的又一座里程碑。其无论是对彝族文化而言,还是对中国文化而言,都具有重要的启示与影响。它是一种朗阔,这种朗阔给今后的母语诗歌,母语散文,母语小说以及母语电影剧本,甚至用汉语创作彝族作家诗人今后的文学繁荣发展奠定了非常深厚的文本基础,甚至对我们下一步对母语文学的研究,母语诗歌的研究提供了相对完整的研究文本。有利于推动中国少数民族的文学创作,有利于弘扬与发展中华各民族优秀传统文化,对于实现彝族文化的大繁荣大发展具有深远的历史意义和现实意义。

 

发布会后,作家代表们分别用彝语朗诵了各自的作品,并以汉语做了翻译,现场为大家展现了彝族母语诗歌的独特艺术魅力。会上,四川民族出版社为西昌学院、四川省彝文学校、凉山州文联、凉山州图书馆、凉山日报社等单位赠书。

 

文/宋明 记者 丁阿哥  图/本报通讯员 黑惹子喊