2006年4月4日，上海中山公园，现在是全职太太的马楠几乎每天都要陪自己的孩子们到这里玩耍（图姜晓明）

　　我的提问不属于任务范畴

　　“太好了！终于轮到我说话了。”这是马楠的第一句话。马楠想说的分别是：她没有责问过克林顿；没有痛斥过美国的人权状况；确实是嫁给了美国人，但并没有去美国留学；她的老公也不是性无能，否则两个孩子从哪儿蹦出来的呢？！她说，网上流传的那个帖子，她和她老公看到时“都快笑翻了”。

　　马楠说的帖子，是指《北大反美姑娘马楠的近况》，发在2005年8月13日的“大家论坛”上：

　　北大中文系的女生马楠在克林顿访问北大时，曾当面痛斥美国人权状况恶劣，有意思的是，两年后本科毕业，她却选择到“人权状况恶劣”的美国去留学，后来还嫁给了一个美国人。
 
　　马楠明明知道美国的人权状况恶劣，为什么偏向虎山行？……

　　该文给出的理由是：

　　一、马楠绝不是投机分子，而是一个崇高的爱国主义者，同时也是一个国际主义者。马楠之所以选择出嫁美国人，是出于对毫无人权保障的美国人民的深刻同情。马楠以自己的弱小身躯，面对美国的强大的资产阶级专政的国家机器，勇敢地站出来为美国人民伸张人权正义。……据说马楠最近已联络美国的各种进步力量，为改善美国的人权进行不屈不挠的斗争。

　　二、马楠是一个艰苦朴素的马列主义者，每月都把自己微薄的工资捐献给贫穷的美国工人兄弟，自己则每天素衣素食，几乎不吃肉。这和资产阶级享乐观形成了鲜明的对照。

　　三、马楠意志坚强，毅力过人。见过她的人没有不称赞的，每天工作十七八个小时，也从不叫累。近来据说她的美国丈夫性功能已近丧失，但她依然深爱着自己的丈夫，这种精神是何等的高尚……

　　马楠至今清晰记得，1998年6月29日上午，她坐在距离讲台较近的第7排的位置上。当天，克林顿首次来到刚刚结束百年校庆的北大。在北大办公楼礼堂里，面对400多名师生，做即席演讲。演讲完毕，北大7名学子提问，其中包括94级中文系女生马楠。

　　克林顿：……贵校伟大的政治思想家之一、胡适教授在50多年前说过：“有些人对我说，为了国家的自由你必须牺牲自己的个人自由。但我回答，为了个人自由而奋斗就是为了国家的自由而奋斗。为了个性而奋斗就是为了国民性而奋斗。我们美国人认为胡适是对的。

　　……于是马楠举起手。

　　作家余杰曾在《“勇敢者”的游戏——与克林顿对话的北大学生》中写道：……紧接着，另一位女发言人发言了。这是中文系学生马楠。她反驳克林顿说：“本校前任校长蔡元培曾经说，当伟大的道德精神实际运用时，它们不会相互抵触。而且，我也不认为个人的自由会与集体自由抵触。以中国为例，它的蓬勃发展实际上确是我国人民自由选择与集体努力下的成果。因此，我认为，所谓真正的自由，应该是人民有权自行选择他们想要的生活和发展方式。只有那些真正尊重他人自由的人，才能了解自由的真谛。”余杰认为，马楠说的是“中国政治书本上的教条”。

　　当年那个“短发的、清秀的”女生马楠，那个“明显背负着条条框框的、爱读书的”女生马楠，现在正坐在自己家的客厅里，等着吹干她的长发，即将与Byron Cole赶赴PARTY。Byron Cole是马楠的先生，美国人，中文名字叫：寇白龙。他们快一岁的女儿在电话旁哑哑学语。马楠一面回顾她并不爱提及的往事，一面交待阿姨照看好两岁多的儿子。

　　“嗳！原话是这样的么？我有点记不全了。”在北京土生土长的她，上海式的“嗳”一再蹦出，“怎么也改不掉”。

　　马楠说，后面的话是她说的，但“第一句没这么深奥”。在“好好想想”中，她模糊记起自己引用了蔡元培先生的一句原话：道相融而不相背，万物并育而不相害。那年学校庆祝“五一”节，话剧剧场横幅上就写着这句话，马楠颇为羞赧地回忆道。