新浪体育：北京时间12月13日，火箭在主场以80-77击败活塞。

    火箭(12-11)结束了二连败。姚明在最后时刻抢下了关键的篮板，全场拿下了21分13个篮板和4个盖帽，特雷西-麦克格雷迪拿下了29分6次助攻，拉夫-阿尔斯通伤后复出，得了10分6次助攻。

    活塞(15-7)二连胜终止。拉希德-华莱士得了21分8个篮板，昌西-比卢普斯15分7次助攻，理查德-汉密尔顿14分。活塞命中率只有37%。

    火箭此前遭到连败，球队内部的矛盾也有所激化，姚明和麦蒂等人身上的压力都很大，今天虽然面对的是东部劲旅活塞，但也不敢轻言放弃。阿尔斯通因伤缺阵多场，今天总算复出，而在上一场受了小伤的麦蒂也首发出场，这对火箭来说都是好消息。

    开场后，两队尽显防守功力，靠防守起家的活塞就不用说了，而火箭在最近找不到进攻感觉的情况下也开始防守，双方的得分都很困难。阿尔斯通开场后投中两球，火箭以4-0开局，活塞在比赛打了3分30秒后才由麦克代斯首次投篮命中。麦蒂表现也不错，本节中段两次投篮命中，姚明在本节还有5分41秒时投篮命中后，火箭以12-7领先。姚明首节4投3中得了6分，是场上表现最出色的球员，火箭首节以18-16领先。

    活塞在第二节中段以28-23反超，麦蒂此后两度投篮命中，而期间卢瑟-海德也投中一记三分，姚明也表现不俗，本节还有1分47秒时，他接麦蒂传球后，重扣得手，火箭打出一波11-3，以36-31超出。麦蒂在本节将结束时还表演了单手爆扣，他强行突破后，面对麦克代斯高高跃起，在他头顶扣篮得分。活塞在本节最后8分52秒竟然只投中一球，本节他们21投6中，上半场结束时以33-38落后。

    麦蒂上半场结束前的扣篮令火箭士气大涨，他们以一波11-2开始第三节，一举以49-35取得14分的优势。活塞在本节打了近3分钟才投中一球，不过他们毕竟是成熟的球队，心理素质极好，此后仍然打得很稳，开始缩小差距。本节最后7分33秒，火箭只有姚明和麦蒂各投中一球，活塞打出一波14-4后，在三节过后只以55-57落后。麦蒂本节得了10分，但姚明5投仅1中。

    活塞在第四节开始后不久以61-59反超，不过麦蒂上篮还以颜色，将比分扳平。华莱士的投篮使活塞再度将比分超出，关键时刻维尔斯两次造成犯规，罚中两球，阿尔斯通此后投中三分，姚明也投中一球后，火箭比赛还有6分05秒时以68-63再度超出。关键时刻活塞连续投篮不中，麦蒂此后也投中三分，而姚明在比赛还有4分41秒时强打得手，火箭打出一波12-0，以73-63取得10分的优势。

    活塞开始反攻，汉密尔顿和华莱士连续投中三分后，他们在比赛还有1分22秒时将比分追成77-79，火箭的10分优势转眼间化为乌有。两队此后投篮不中，姚明在比赛还有12秒时跳投不中后，华莱士抢下篮板，活塞仍有机会。华莱士三分不中后，普林斯抢下了篮板，外线的比卢普斯再度出手，但是仍未能命中，姚明抢下了这个关键的篮板。活塞只有犯规，姚明两罚一中后，火箭在比赛结束前0.8秒领先3分，活塞仍有机会，但是三分不中，遗憾失利。【来源：新华网】