时隔九年 　　 两会领导人再聚首

　　6月12日上午9时许，海峡两岸关系协会会长陈云林与海峡交流基金会董事长江丙坤会谈在北京举行

　　新华网北京６月１２日电　应海峡两岸关系协会邀请，海峡交流基金会董事长江丙坤率海基会协商代表团于２００８年６月１１日至１４日访问北京。１２日上午，海协会会长陈云林与海基会董事长江丙坤举行了会谈。双方就尽快解决两岸周末包机和大陆居民赴台旅游两项议题交换了意见，并就推进两会协商、加强两会联系交往等事宜进行了讨论。这是两会领导人十年来的首次会谈，标志着中断九年的两会制度化协商正式恢复。 

　　陈云林首先代表海协会对海基会代表团的来访表示热烈欢迎；并对台湾社会各界在汶川特大地震发生后，以各种方式给予灾区同胞的深切关怀和无私援助，再次表示衷心感谢。 

　　江丙坤对四川震灾表示关怀之意。他表示，四川汶川发生大地震后，台湾各界高度重视，予以关切，踊跃捐款。希望两会为赈灾提供更多实质性协助工作。 

　　陈云林指出，今年３月台湾局势发生积极变化后，根据海基会于５月２６日、海协会于５月２９日互致的函电，在两岸同胞的热切期待中，中断近十年的海协会与海基会协商正式恢复了。两岸协商谈判能否顺利进行，是两岸关系是否改善与发展的重要标志。两岸关系经历过漫长的蹉跎岁月，两岸经济、文化、社会等方面交流需要解决的问题很多。两会恢复协商后，承担着繁重的任务，肩负着重要的责任。中华民族以追求和谐为理想价值。新形势下两会协商，应该牢牢把握两岸关系和平发展的方向，海协会愿意秉持“建立互信、搁置争议、求同存异、共创双赢”的精神，与海基会平等协商，积极沟通，扩大共识，务实解决两岸同胞关心的各种问题。相信有两岸同胞追求两岸关系和平发展的共同愿景作动力，两会协商一定能够成为新形势下推动两岸关系改善发展的重要平台，为开创两岸关系和平发展新局面发挥重要推动作用。 

　　江丙坤表示，不久前，海基、海协两会完成改组，双方５月２６日、２９日函电往来，为两岸恢复协商建立了基础。他表示，乐见两会正常互动的恢复，希望两会发挥协商、交流与服务的桥梁与管道功能，为两岸人民福祉多作贡献，为两岸关系的和平、稳定奠定基础。  陈云林说，开办两岸周末包机、实现大陆居民赴台旅游，顺应了两岸同胞要求加强交流合作的共同愿望，对于带动两岸经济发展和社会繁荣、密切两岸同胞交往、增进两岸同胞福祉意义重大。面对两岸周末包机、大陆居民赴台旅游即将实现的难得机遇，两会有责任把好事办成、办好。同时，着眼于下一步的需要，把货运包机、开通两岸直达航路的协商安排好，把互设业务办事机构的事情落实好。在两岸交流发展的大趋势下，两岸包机直航、大陆居民赴台旅游，将是一个不断开放、扩大、完善的过程。我们希望两会恢复协商的第一步能够顺利迈出，双方能尽快达成一致意见，签署协议，从而取得１９９３年汪辜会谈后两岸协商谈判的重要成果，回报两岸同胞的期待，续写两岸协商谈判的历史新页。 

　　江丙坤表示，希望两岸周末包机、大陆居民赴台旅游两项议题的协商取得成果，并签署协议，早日推动，以促进两岸交流，增进两岸人民往来。 

　　会谈中，陈云林就继续推进海协会与海基会的协商、加强两会的联系交往事宜提出三点意见和建议。 

　　一、加强两会协商，本着先经济后政治、先易后难、循序渐进的精神，务实规划近期协商议题和步骤。 

　　二、加强两会交流，打造两岸受权民间团体推动两岸交流的平台。海协会与海基会都负有推动两岸民间交流的职责。两会应加强各层级会务人员互访，开展多层次的经济、文化、社会交