全州语言文字工作要紧紧围绕州委、州政府的中心工作，着力开展好社会用字整治、普通话培训测试、彝文古籍收集整理和编译出版、彝语文翻译等工作，奋力推进我州语言语言文字工作又好又快发展。

一、巩固社会用字整治成果，不断提规范化水平

社会用字的规范化程度反映着一个地区、一个城市文明程度的高低，事关一个地区、一个城市对外开放的形象。特别是在我州这样的民族自治地方，实现社会用字双文化和规范化，是国家统一、民族团结的重要标志，是自治民族充分享有自治利的具体体现，是民族平等和语言平等政策的基本要求。因此，做好社会用字的双文化和规范化工作，具有重要的现实意义和政治意义。

按照州委、州政府推动民族文化资源向民族文化资本转变的要求，从2004年起，我们立足突出凉山民族特色，为凉山旅游经济发展和民族文化的传承保护创造良好的文化氛围的原则，全州开展了以提高彝文使用水平和扩大彝文使用范围为重点的社会用字集中整治工作。经过三年的集中整治，各具市城区社会用字基本实现双文化和规范化，社会用字整治工作取得了阶段性成果，受到社会各界的广泛好评。但在这个过程中也暴露了一些问题，最主要的是彝文使用的规范化问题：一是彝文排序错误，二是彝汉文字体比例失调（彝文字体普遍偏小），三是彝文翻译不准确；其次是各县市双文化程度发展不均衡，有的县市开展得有声有色，成效显著，比如西昌、昭觉、喜等县仅双文化普有率高，而且规范化程度也高，而有的县行动迟缓，整治效果不明显，甚至有回潮现象。为此，今年初，州政府办公室下发了《关于进一步加强社会用字管理的通知》，提出了以彝文使用为重点，对全州社会用字情况进行清理整治，基本消除彝汉文用字尤其是城镇公共场所用字混辞书和彝文使用空白现象，实现全州社会用字规范化和双文化的目标。

总之，今年全州的语文字工作要在巩固以前社会用字集中整治成果的基础上，重在提升规范化水平。各县市要进一步加强领导，积极组织各相关单位和部门，动员社会各方面力量，齐抓共管，协同攻紧，掀起社会用字整治新一轮高潮，把全州社会用字的双文化和规范程度提高到一个新的更高的水平。

二、积极开展城市语言文字工作评估达标和语言文字规范化示范学校创建活动，大力推进普通话培训测试工作。

开展城市语言文字工作评估活动是全面推进语言文字工作进程的重要举措，对提高市民的语言文字规范意识、提升城市形象、构建和谐社会和着积极的意义。国家教育部和国家语委早在2001年就下发了《关于开展城市语言文字工作评估的通知》，对全国的城市语言文字工作进行了全面的安排和部署，并提出了2010年初步普及普通话，实现社会用字规范化的总体目标。今年，我州根据省语委《关于开展四川省二、三类城市语言文字工作综合评估的通知》精神，以及省语委对2008年全省语言文字工作的安排部署，按照州政府办公室《关于批转州委开展城市语文字工作评估达标活动实施意见的通知》，结合我州实际，我们研究制定了全州二、三类城市语言文字评估达标的分步实施议案要。各县市要坚持“以评促改，以评促建”的指导思想，积极开展好评估达标工作。

在语言文字规范化工作中，学校要充分发展基础必作用。全州各县市各级各类学校及幼儿园要在2010年以前完成语言文字规范化示范学校的创建活动。创建工作工坚持“重在建设、重在过程、重在实效”的原则，通过创建活动推动各级各类学校在规范语言文字工作方面起好带头作用。

我州在2005年就制定了评估和创建两项工作的规划。经过两年来的宣传动员，今年将转入全面实施的攻坚阶段，任务艰巨，时间紧迫，各县市政府要高度重视，切实加强组织领导，制定工作规划，落实相关工作，确保我州城市语言文字评估达标工作顺利完成，并接受国家和省上的检查验收。语言文字规范化学校创建工作，要纳入州和县市教育行政主管部门的督办事项。经过多年努力，我州的普通话水平培训测试工作取得了较大进展，社会各界对这项工作有了更多的了解和认识，各行各业参加培训测试的人员大大增加，工作成效显著，然而各县市工作进展不平稳、行业进展不协调的比较突出。目前我州存在着安宁河流域地区的推普工作落后于边远地区，公务员的普通话培训测试率和普及率低于教师和服务行业的状况。有些县市的公务员普通话培训测试工作还迟迟未动，严惩影响了全州工作的进程。去年底，省政府办公厅下发了关于加强语言文字工作的意见，对我省语言文字工作的指导思想、基本原则、工作思路和工作目标汉及工作重点、措施、职责提出了明确的要求，指导性很强。我州制定下发了实施意见，望各县市要以城市语言文字评估为契机，大力推进普通话水平培训测试工作，力争到2012年实现省上确定的推普目标。