中共凉山州委、凉山州人民政府：

　　2008年8月30日，凉山州会理县与攀枝花市仁和区交界处发生6.1级强烈地震，地震给当地人民造成了严重的财产损失和人员伤亡。

　　地震发生后，面对这片我们曾经为之奋斗和今后仍将继续战斗的热土，面对曾经给过我们无数帮助的热情的人民，院党委、党政领导和全院广大干部职工非常关注地震对他们的生命和财产造成的损失，也非常关心灾区人民的生活。在此，我们代表院党委、院党政领导和全院广大干部职工对贵州以及遭受地震灾害的广大干部群众表示亲切的慰问！向在地震灾难中遇难的群众，表示沉痛的哀悼！向奋战在抗震救灾第一线的全体人员，表示崇高的敬意！

　　在这危难时刻，我们坚信：在党中央、国务院和省委、省政府的坚强领导下，在州委、州政府的正确指挥下，受灾地区的广大干部群众一定能够发扬“万众一心、众志成城，不畏艰险、百折不挠，以人为本、尊重科学”的伟大抗震救灾精神，尽快渡过难关，重建美好家园。

　　在此危难时刻，为激励灾区人民战胜地震灾难的勇气，支援灾区人民渡过难关，发扬我院“服务、关爱、回报”的企业核心价值观，我院特向贵州捐款50万元人民币。

　　中共中国水电顾问集团成都勘测设计研究院委员会

　　中国水电顾问集团成都勘测设计研究院 　　

　　二00八年九月四日